El patrimonio cultural del área metropolitana de Mendoza (Argentina): Propuestas metodológicas para su evaluación como recurso en proyectos de desarrollo local↓O património cultural da regi?o metropolitana de Mendoza (Argentina): Propostas metodológicas para a avalia??o como um recurso em projetos de desenvolvimiento local

摘要

El trabajo de investigación cuya propuesta metodológica presentamos, articula investigación aplicada y transferencia de resultados, en torno al Patrimonio Cultural Ambiental (PCA) del área Metropolitana de Mendoza (AMM). Nuestra hipótesis general sostiene que el Patrimonio Cultural asociado al Territorio -bienes inmuebles: arquitectónicos, urbanísticos, paisajísticos, con sus accesorios y entorno- constituye un recurso y una herramienta en los procesos de desarrollo local, que en el caso del AMM no es tenido en cuenta por los principales actores involucrados. Por eso, una evaluación de este conjunto de bienes y de sus características como recurso, tal como proponemos en la investigación realizada, permite la activación patrimonial y su consiguiente valorización e integración a la vida del presente. El proyecto realizado apuntó, en primer lugar, a la realización del trabajo preliminar específico desde la arquitectura y la ingeniería, como insumo necesario para conformar la base sobre la cual implementar planes de manejo del Patrimonio Cultural Ambiental del AMM, para luego, en un segundo paso, efectuar una evaluación completa y compleja, específica y relacional de este recurso, ofreciendo a los actores involucrados una herramienta con sustento científico para la conservación y el uso sustentable de los bienes culturales.↓O trabalho de pesquisa apresentado como abordagem metodológica, articulada a investiga??o aplicada ea transferência de resultados, em torno do Patrim?nio Ambiental (PCA) da área Metropolitana de Mendoza (AMM). Nossa hipótese geral argumenta que o património cultural associado ao Território (imobiliário, arquitectura, paisagem urbana, com seus acessórios e meio ambiente) é um recurso e uma ferramenta nos processos de desenvolvimiento local, que no caso da AMM nao é levado em conta pelas principais partes interessadas. é por isso que uma avalia??o deste conjunto de bens e suas características como recursos, conforme proposto na pesquisa, permite a ativa??o e posterior recupera??o de ativos e integra??o na vida do presente. Disse que o projeto realizado em primeiro lugar, para a realiza??o de trabalhos preparatorios específicos de arquitetura e engenharia, como contributo necessário para formar a base para implementar planos de gest?o ambiental do Património Cultural AMM e, em seguida, em um segundo passo, fazer uma profunda e complexa, específica e relacional deste recurso, fornecendo os interessados com a ferramenta de base científica para a conserva??o e utiliza??o sustentável dos bens culturais.