首页> 外文期刊>Dao >Mencius’ hermeneutics of classics
【24h】

Mencius’ hermeneutics of classics

机译:孟子的经典诠释学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Eastern Zhou (~)~] 722-222 B.C.) period was a golden age in Chinesernintellectual history, one in which the great masters emerged one after anotherrnand hundreds of schools competed with each other. Among them,rnthe Confucians had the deepest historical consciousness and were mostrnrespectful of traditional culture. Confucius (551-479 B.C.) himself talkedrnabout Yao J-~ and Shun ~, wrote about King Wen 3~ and King Wu ~f~, andrnregarded the absence of Duke Zhou ~ ~_~ in his dream as a signal of hisrngetting old; Mencius (371-289 B.C.?), it was reported, "cannot avoid mentioningrnYao and Shun whenever he talked" (Mendu~. 3A5) and, as pointedrnout by Zhao Qi j~@ (?.-A.D. 210) of the East Han Dynasty ~'~ (A.D.25-rn220), was "thorough with the five classics, and particularly good at the Bookrnof Odes ((~.)) and the Book ofnisto{y (({~)) " (Zhao: la). In the whole bookrnof Mendus, there are thirty-three uses of the Book of Odes, twenty-two ofrnwhich are of Da Ya (()~S~)) , and fourteen uses of the Book of History. Particularlyrnnoticeable is that, more often than not, Mencius' uses of these twornclassics were made in some particular context of his own discourses, whichrnshows to some extent how Confucian thinkers were using dassics. In additionrnto using classics to argue for his own points, Mencius also developedrntwo methods of interpreting classics, which have been very influential in thernConfucian hermeneutics of classics. This article aims to present the tworncontexts within which Mencius used classics, and to analyze the implicationsrnof Mencius' hermeneutics of classics.
机译:东周(〜)〜]公元前722-222年是中国智力史上的黄金时期,一个伟大的大师层出不穷,数百所学校相互竞争。其中,儒家的历史意识最深,对传统文化的尊重程度最高。孔子(公元前551-479年)亲自谈论姚about和舜〜,写了关于文王3〜和吴王〜f〜的文章,并把梦中缺席的周公爵~~ _〜缺席,以示衰老的信号。据报道,孟子(公元前371-289年?)“每次讲话都无法避免提及姚尧和舜”(Mendu〜.3A5),而且正如东汉的赵琦j〜@(?.- AD 210)指出的那样。王朝〜'〜(AD25-rn220)是“五种经典著作中的佼佼者,尤其擅长于Bookrnof Odes((〜。))和Book ofnisto {y(({〜))”(Zhao:la) 。在整个Mendus书中,《颂歌》有33种用法,《大雅(()〜S〜))共有22种用法,而《历史之书》有14种用法。尤其值得注意的是,孟子对这两个经典的使用往往是在他自己的论述的某些特定语境中进行的,这在一定程度上表明了儒家思想家是如何使用达西的。孟子除了用经典来论证自己的观点外,还发展了两种解释经典的方法,这些方法在儒家经典诠释学中非常有影响。本文旨在介绍孟子使用经典的两个语境,并分析孟子经典诠释学的含义。

著录项

  • 来源
    《Dao》 |2001年第1期|p.15-29|共15页
  • 作者

    Chun-chieh Huang;

  • 作者单位

    National Taiwan University, China (2) Academia Sinica, Taipei;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:20:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号