【24h】

Designing Together

机译:一起设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

During our joint years on the executive board of the American Society for Cybernetics, I had the opportunity to design together with Ranulph Glanville, the cybernetician and design researcher who established and drew attention to the value and structure of designing together. In this paper I outline the context of our collaboration as well as aspects of Ranulph's design theory, followed by three short email exchanges that indicate the nature of our online design conversations. The purpose is to offer a glimpse of data recorded in Ranulph's design practice, complementing the theoretical work Ranulph has published on the subject of designing, and to offer a verbatim insight into Ranulph's working style. I point out that on a day-to-day basis our design conversations were subject to various challenges, and that they were bleak at times. I point out that, nonetheless, the thinking and ethos behind our work, and the match of form and content made our work more than worthwhile.
机译:在美国控制论学会执行委员会的联合工作中,我有机会与控制论专家兼设计研究人员Ranulph Glanville一起设计,他建立并提请注意一起设计的价值和结构。在本文中,我概述了我们合作的背景以及Ranulph设计理论的各个方面,随后进行了三次简短的电子邮件交流,这些交流表明了我们在线设计对话的本质。目的是让人们一窥Ranulph在设计实践中记录的数据,以补充Ranulph在设计主题上发表的理论工作,并对Ranulph的工作风格有一个完整的见解。我指出,我们的设计对话每天都面临各种挑战,有时也很暗淡。我指出,尽管如此,我们工作背后的思想和精神以及形式和内容的匹配使我们的工作更加值得。

著录项

  • 来源
    《Cybernetics & Human Knowing》 |2015年第3期|131-144|共14页
  • 作者

    Thomas Fischer;

  • 作者单位

    Department of Architecture, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, China;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:27:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号