首页> 外文期刊>Cost engineering >Dispute Resolution - Is There a Right Way?
【24h】

Dispute Resolution - Is There a Right Way?

机译:解决争端-有正确的方法吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Many years back, a lawyer I knew made an observation that goes someth.ing like this: "All construction disputes have one thing in common-they are ultimately resolved either by surrender, compromise, or litigation. Anyone familiar with litigation will tell you that litigation is generally the second least preferable way." Disputes and claims are something that we all must live with despite our best efforts to avoid them. How we choose to resolve our differences, however, is often something we can control. Because this choice can have a significant affect on what your project will ultimately cost, it requires careful deliberation. Before making the final decision to jump to litigation, pause for a moment and consider what that option holds for your future. Why? I am reminded of this other often-quoted definition of litigation, attributed to Ambrose Bierce and others: "Litigation is a machine which you go into as a pig and come out as a sausage."
机译:许多年前,我认识的一位律师提出了类似的观点:“所有建筑纠纷都有一个共同点,即最终通过投降,妥协或诉讼来解决。熟悉诉讼的人会告诉您:诉讼通常是第二低的方式。”尽管我们尽最大努力避免发生争执和主张,但我们所有人都必须忍受这些争端和主张。但是,我们通常可以控制如何选择解决分歧的方法。由于此选择可能会对您的项目最终成本产生重大影响,因此需要仔细考虑。在做出跳入诉讼的最终决定之前,请稍等片刻,考虑一下该方案对您的未来适用。为什么?我想起了另一个常被引用的诉讼定义,归因于安布罗斯·比尔斯(Ambrose Bierce)和其他人:“诉讼是一台机器,就像猪一样变成香肠,然后变成香肠。”

著录项

  • 来源
    《Cost engineering》 |2004年第6期|p.6-7|共2页
  • 作者

    L. Lee Shumacher;

  • 作者单位

    Dispute Avoidance and Resolution Services for PinnacleOne;

  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 管理学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号