首页> 外文期刊>Control Engineering >Webcast answers: Automation system integration project management
【24h】

Webcast answers: Automation system integration project management

机译:网络广播答案:自动化系统集成项目管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Additional answers related to the "Tips for automation system integration project management" are provided below. Answers were provided by Don Roberts, an auditor for the Control System Integrator Association (CSIA) and a consultant and principal of Exotek LLC and by Dennis Brandl, founder and chief consultant at BR&L Consulting Inc. Q: Does it make sense to map existing objects into the SP95/SP88 Object Model at the outset? Dennis Brandl: In some cases, yes. When integrating more than two systems together, it is often less work to map all systems to a standard format (ISA 95 or ISA 88) [ISA 95 Enterprise-Control System Integration and ISA 88 Batch Control, which is used widely beyond batch control]. Also, if you expect that the systems you are integrating will be changed over time, then picking a nonversion-dependent format, such as ISA 95 and ISA 88, is less work in the long run. If neither system follows the ISA 95 or ISA 88 models internally, and they are not expected to change, then redesigning just to follow the standard may not provide any benefit.
机译:下面提供了与“自动化系统集成项目管理的提示”有关的其他答案。答案由控制系统集成商协会(CSIA)的审计员,Exotek LLC的顾问兼负责人Don Roberts和BR&L Consulting Inc.的创始人兼首席顾问Dennis Brandl提供。问:映射现有对象是否有意义一开始进入SP95 / SP88对象模型?丹尼斯·布兰德尔:在某些情况下,是的。将两个以上的系统集成在一起时,将所有系统映射到标准格式(ISA 95或ISA 88)[ISA 95企业控制系统集成和ISA 88批处理控制,在批处理控制之外广泛使用]的工作通常较少。 。另外,如果您希望集成的系统会随着时间的推移而变化,那么从长远来看,选择非依赖于版本的格式(例如ISA 95和ISA 88)会减少工作量。如果两个系统内部都没有遵循ISA 95或ISA 88模型,并且预计它们不会更改,则仅重新设计以遵循标准可能不会带来任何好处。

著录项

  • 来源
    《Control Engineering》 |2015年第10期|80-80|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号