首页> 外文期刊>Construction and Building Materials >Characterization of historical lime plasters by combined non-destructive and destructive tests: The case of the sgraffito in Boznow (SW Poland)
【24h】

Characterization of historical lime plasters by combined non-destructive and destructive tests: The case of the sgraffito in Boznow (SW Poland)

机译:结合使用非破坏性和破坏性测试来表征历史生石灰的灰泥:博兹诺(Boznow)的五彩拉毛陶案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mortars used in the two-color sgraffito, dated back to 17th century, have been investigated in order to fully characterize the material and to evaluate the state of its preservation. The non-destructive tests carried out "in situ", comprising thermal imaging and ground penetrating radar, revealed the inner structure of the decoration, which was exfoliated from the wall in ca. 90%. The obtained thermograms and the GPR scans allowed to choose sampling areas for subsequent destructive-tests, performed by means of optical microscopy, chemical analysis, granulometric analysis, X-ray diffractometry, scanning electron microscopy, infrared spectroscopy and differential thermal/thermogravimetric analysis. The results reveal the decoration is composed of two separate coats of lime plasters: (1) the primer plaster and (2) the sgraffito plaster. Both the coats appeared to be a mixture of lime binder (aerial lime) and fine- to medium-grained sand, with addition of small amounts of brick chunks and charcoal. The latter is abundant in the sgraffito plaster, serving as a coloring agent. For elimination of plasters exfoliation, a calcareous PLM-A product of CT.S. Italy was applied by injection. The non-destructive studies performed after this conservation demonstrates that the rehabilitation work has reestablished homogeneous structure of the sgraffito decoration. Our study indicates that full characterization and proper reconstruction of ancient mortars could be attained by complementary employment of destructive and non-destructive test methods. Moreover, repetition of the non-destructive tests after the rehabilitation works provide valuable insights into their effectiveness.
机译:为了充分表征材料并评估其保存状态,已经对可用于两种颜色的五彩拉毛陶中的砂浆进行了研究。包括热成像和探地雷达在内的“原位”非破坏性测试揭示了装饰的内部结构,该结构在大约20年代从墙壁上脱落。 90%。通过光学显微镜,化学分析,粒度分析,X射线衍射仪,扫描电子显微镜,红外光谱和差示热/热重分析,可以通过获得的热谱图和GPR扫描选择样品区域进行后续破坏性测试。结果表明,装饰物由两层分别的石灰灰泥涂层组成:(1)底漆灰泥和(2)五彩拉毛陶灰泥。这两层涂料似乎都是石灰粘合剂(航空石灰)和细至中粒沙子的混合物,并添加了少量砖块和木炭。后者在格拉菲托灰泥中含量丰富,可作为着色剂。为了消除膏药脱落,CT.S。的钙质PLM-A产品。意大利采用注射方式。保存之后进行的非破坏性研究表明,修复工作已经重建了格拉菲托装饰的均质结构。我们的研究表明,相辅相成的破坏性和非破坏性测试方法可以实现对古灰浆的全面表征和适当重建。此外,在修复工作之后重复进行无损检测可以提供对其有效性的宝贵见解。

著录项

  • 来源
    《Construction and Building Materials》 |2012年第2012期|p.439-446|共8页
  • 作者单位

    Institute of Geological Sciences, University of Wroctaw, ul. Cybulskiego 30, 50-205 Wroctaw, Poland;

    Institute for the Study, Restoration and Conservation of Culture Heritage, Nicholaus Copernicus University, ul. Sienkiewicza 30/32, 87-100 Torun, Poland;

    Institute for the Study, Restoration and Conservation of Culture Heritage, Nicholaus Copernicus University, ul. Sienkiewicza 30/32, 87-100 Torun, Poland;

    Institute for the Study, Restoration and Conservation of Culture Heritage, Nicholaus Copernicus University, ul. Sienkiewicza 30/32, 87-100 Torun, Poland;

    Institute of Physics, Nicholaus Copernicus University, ul. Grudziadzka 5/7, 87-100 Torun, Poland;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    historic plaster; sgraffito; characterization; non-destructive tests; destructive tests;

    机译:历史性的石膏;五彩拉毛陶表征;无损检测;破坏性测试;

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号