【24h】

CANADA

机译:加拿大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Q2 national accounts and June's output-based, monthly GDP release presented somewhat contrasting pictures of economic activity at the end of the first half of 2009. The quarterly report showed that the economy remained in the throes of recession. GDP contracted by 0.9% (q-o-q), down from 1.6% in Q1, to be sure, but the y-o-y rate in Q2 stood at -3.2%, its largest annual decline since 1991. The contraction in machinery and equipment investment was especially damaging, accelerating from -20.1 % (y-o-y) in Q1 to -22.4%. However, there were some signs of promise. Residential investment prevented a total collapse in overall capital expenditure, while personal spending actually grew by 0.4% (q-o-q), up from -0.8% in the final quarter of 2008 and -0.3% in Q1 2009.
机译:2009年上半年末,第二季度国民经济核算和6月份基于产出的月度GDP数据发布呈现出一些对比鲜明的景象。季度报告显示,经济仍处于衰退的困境中。可以肯定的是,GDP收缩了0.9%,比第一季度的1.6%有所下降,但是第二季度的同比增长率为-3.2%,是1991年以来的最大年度下降。机械设备投资的收缩尤其有害,从第一季度的-20.1%(同比)增长到-22.4%。但是,有一些希望的迹象。住宅投资阻止了总体资本支出的全面崩溃,而个人支出实际上增长了0.4%(环比),高于2008年第四季度的-0.8%和2009年第一季度的-0.3%。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2009年第9期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号