【24h】

Italy

机译:意大利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Our panel's quarterly forecasts this month (see page 28) underscore just how severe the recession is expected to be. This follows a huge 1.9% (q-o-q) drop in GDP in Q4, a third consecutive contraction, with sizeable y-o-y declines also expected up to Q2 2010. The downturn has been led by capital expenditure as companies retrench in the face of tighteningcredit conditions and heightened uncertainty over demand. Producer confidence plunged for a ninth consecutive month to a record low in February after industrial production plummeted by 2.5% (m-o-m) in December- its fourth monthly drop - and new orders were down by almost 20% (y-o-y). Accordingly, industrial production is expected to contract by a huge 8.9% this year. External demand has also proved to be a significant drag on growth, as exports plunged at the end of 2008. Households have responded relatively favourably to the sharp slowdown in inflation, with consumer confidence increasing slightly in February although it remains at a very low level compared with the long-run average. Consumption has also been subdued by credit availability tightening and savings are on the increase. This largely reflects a deteriorating labour market at the turn of the year, with falls in employment accelerating rapidly. The jobless rate is expected to rise significantly this year, reaching 8.2% on average.
机译:我们小组本月的季度预测(请参阅第28页)强调了经济衰退的严重程度。这是继第四季度GDP大幅下降1.9%(环比)之后,连续第三次收缩,预计到2010年第二季度也将出现同比大幅下降。资本支出的下滑是由于企业面临紧缩信贷条件而紧缩和加剧的资本支出需求不确定。在12月份工业生产下降2.5%(月比月)-连续第四个月下降-并且新订单下降近20%(年比)后,2月生产商信心连续第二个月下降至创纪录的低点。因此,预计今年工业生产将萎缩8.9%。事实证明,由于出口在2008年底暴跌,外部需求也严重拖累了经济增长。家庭对通货膨胀的急剧放缓做出了相对有利的反应,尽管2月份的消费者信心水平仍处于非常低的水平,但消费者信心指数在2月份略有增加。与长期平均值。信贷供应收紧也减少了消费,储蓄也在增加。这在很大程度上反映了年初时劳动力市场的恶化,就业人数迅速加速下降。预计今年的失业率将大幅上升,平均达到8.2%。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2009年第3期|14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号