【24h】

Italy

机译:意大利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Italian economy is still being plagued by disappointing data releases, providing a gloomy start to 2009. After the economy likely shrank in 2008, our panel expects a contraction of 1.6% in GDP this year, before a modest recovery in 2010, with growth of just 0.5%. Confidence in the economy continued on its downward trend in December amid consumer concerns over the labour market and deteriorating economic conditions. Meanwhile, business confidence hit an all-time low, with the outlook for export orders proving especially weak. Surprisingly, the purchasing manager's index for manufacturing actually rose slightly in December, but the level remains low and is firmly consistent with a sharp contraction in the sector. Indeed, manufacturing orders plummeted for the third month in a row in October, falling by 5.4% (m-o-m) to a level which was 12.2% below a year earlier. Output also declined, confirming the severe weakness in industrial activity.
机译:令人失望的数据发布仍然困扰着意大利经济,为2009年开了一个阴郁的开始。在2008年经济可能萎缩之后,我们的专家组预计,今年GDP萎缩1.6%,2010年将适度复苏,然后再增长只有0.5%由于消费者对劳动力市场的担忧和经济状况的恶化,对经济的信心在12月份持续下降。同时,商业信心跌至历史最低点,出口订单的前景尤其疲软。出人意料的是,12月制造业采购经理人指数实际上略有上升,但该水平仍然很低,与该行业的急剧萎缩密切相关。确实,制造业订单在10月份连续第三个月下降,同比下降5.4%(环比下降)至比去年同期低12.2%。产量也下降,证实了工业活动的严重疲软。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号