【24h】

FRANCE

机译:法国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Q1 GDP expanded by 1.0% (q-o-q), its fastest pace of growth since Q2 2006. This brought the year-on-year rate up from 1.4% in Q4 2010 to 2.2%. The economy was boosted by both business investment and industrial production. However, data going into the current quarter point to a noticeable slowdown in activity, prompting the Banque de France to cut its GDP forecast for Q2 from 0.5% (q-o-q) to 0.4%. The bank was influenced by a drop in industrial and services sentiment in May though, other indices (like the PMIs) remain at high levels. Despite manufacturing orders dipping by 0.7% (m-o-m) in March and the trade deficit widening on the back of yet anotherglobalsoftpatch,ourpanel's2011 GDP, investment and production expectations have soared, partly due to upwardly revised historical data for investment.
机译:第一季度GDP环比增长1.0%,是自2006年第二季度以来最快的增长速度。这使得同比增长率从2010年第四季度的1.4%增长到2.2%。商业投资和工业生产都推动了经济的增长。然而,本季度的数据表明经济活动明显放缓,促使法兰西银行将其第二季度GDP预测从0.5%(q-o-q)下调至0.4%。尽管5月份工业和服务业人气下降,但该银行受到影响,其他指数(如PMI)仍处于高位。尽管3月份制造业订单下降了0.7%(月比月率),并且在又一个全球经济补丁的支持下贸易逆差不断扩大,但该公司2011年的GDP,投资和生产预期却上升了,部分原因是向上修正的投资历史数据。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2011年第6期|p.10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号