【24h】

FRANCE

机译:法国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

GDP growth flatlined in q-o-q terms for a third consecutive quarter in Q2. While the economy avoided falling into contractionary territory (unlike some Euro zone neighbours), the outturn is not upbeat. The y-o-y pace of activity has slowed from an already-muted 1.2% rate in Q4 2011 to only +0.3% in both Q1 and Q2 2012. Household consumption is usually the main driver of activity but it recorded a 0.2% (q-o-q) decline following growth of the same magnitude in Q1. Business investment, meanwhile, grew by 0.7% in Q2 and this compared favourably with a 1.4% decline in Q1 as firms recouped margins. However, it is unclear whether they will continue spending in an environment of tax increases and languishing domestic demand. Indeed, our panel's outlook for household spending has worsened on the back of deteriorating job fundamentals. Mainland unemployment rose to 9.6% in Q2 while joblessness in France and overseas territories hit 10.2%, surpassing the 3 million people-mark and hitting its highest level in 13 years.
机译:GDP在第二季度连续第三季度环比持平。尽管经济避免陷入收缩区域(与某些欧元区邻国不同),但结果并不乐观。同比的活动速度已经从2011年第四季度的1.2%下降至2012年第一季度和第二季度的仅+ 0.3%。家庭消费通常是活动的主要推动力,但其环比下降了0.2%(环比)第一季度增长幅度相同。与此同时,商业投资在第二季度增长了0.7%,相比之下,第一季度下降了1.4%,原因是企业收回了利润。但是,目前尚不清楚他们是否会在税收增加和内需疲软的环境下继续支出。确实,在工作基本面恶化的背景下,我们小组的家庭支出前景已经恶化。第二季度,内地失业率升至9.6%,而法国和海外领地的失业率则达到10.2%,超过了300万人大关,达到了13年来的最高水平。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2012年第9期|p.10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号