【24h】

OIL PRICES

机译:油价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices experienced another volatile few weeks, with the spot price of Brent hitting US$47.71 on September 7. This was a sharp recovery from the plunge on Monday, August 24 to US$42.35 when Chinese stock market panic was at its most acute. Fears over the economic and financial health of the Asian superpower have translated into commodity market retrenchment. China, the world's major consumer of resources, is expected to have less use for energy to power its factories, for example, if industrial production is down. The price of crude did recover by 30%, to US$53.20 on 31 August, but this proved to be short-lived as hedge funds which had ramped up short positions in oil futures covered their losses. The supply glut continues to weigh on prices with Iran likely to increase oil exports.
机译:石油价格又经历了几周的波动,布伦特原油现货价格在9月7日达到47.71美元。这是从8月24日星期一的暴跌至42.35美元的急剧反弹,当时中国股市的恐慌情绪最为严重。对亚洲超级大国经济和金融健康的担忧已转化为商品市场的萎缩。例如,如果工业生产下降,预计世界上主要的资源消费国中国将为工厂提供动力所需的能源较少。原油价格在8月31日确实回升了30%,至53.20美元,但这被证明是短暂的,因为对冲基金增加了石油期货的空头头寸弥补了其损失。供应过剩继续困扰着价格,伊朗可能增加石油出口。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2015年第9期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号