【24h】

JAPAN

机译:日本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite a recent pick up in manufacturing activity, demonstrated by last month's PMI reading of 52.4, the outlook for the economy is trending downward (see chart below). September industrial production fell by 0.8% (y-o-y) following a -0.4% dip in August, whilst consumption data was mixed, with retail sales up by 0.7% (m-o-m) and by 1.8% (q-o-q) for Q3 as a whole. However, household spending declined by -1.3% (m-o-m) and -0.4% (y-o-y). Prime Minister Abe has reiterated his desire to expand output by one-fifth over the next five years, increasing Japanese GDP to above ¥600tn. Mr. Abe hopes to generate growth in the private sector and has called for measures to be implemented before the end of the month. Ahead of the Q3 GDP release (on November 15), our panel remains less than optimistic about Japan's GDP prospects, with the consensus expecting growth of 0.6% for 2015, while the forecast for next year is at 1.3%.
机译:尽管最近制造业活动有所回升,上个月的PMI读数为52.4,但经济前景却呈下降趋势(见下表)。 9月工业生产下降了0.8%(同比),8月下降了-0.4%,而消费数据好坏参半,整个第三季度的零售额分别增长了0.7%(环比)和1.8%(环比)。但是,家庭支出下降了-1.3%(按月计算)和-0.4%(同比)。安倍首相重申,他希望在未来五年内将产量提高五分之一,将日本的GDP增至600亿日元以上。安倍晋三希望在私营部门产生增长,并呼吁在本月底之前采取措施。在第三季度GDP公布(11月15日)之前,我们的小组对日本的GDP前景仍然不乐观,市场普遍预期日本2015年将增长0.6%,而明年的预测为1.3%。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2015年第11期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号