【24h】

EURO ZONE

机译:欧元区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Q4 GDP (released after our survey deadline) managed a 0.3% (q-o-q) gain but consumption slowed from 0.5% in Q3 to 0.2%. By contrast, retail activity in the Euro zone has been decent, jumping by 0.4% (m-o-m) in January following a 0.6% surge in December and 0.1% gain in November. Going into 2016, the focus of attention has shifted from China and emerging market weakness towards Europe as indicators point to a slow start. Industrial production ended December on an especially weak note (-1.0% m-o-m), while February's manufacturing and composite PMIs eased to one-year lows. With consumer prices having fallen by-0.2% (m-o-m) in February, the ECB threw caution to the wind on March 10 and aggressively loosened policy across many fronts. The target refi rate was unexpectedly slashed from 0.05% to 0% and the deposit rate cut to -0.4%. The QE program was expanded by €20bn to €80bn a month, and the bank will now buy investment-grade corporate bonds on top of government debt. The ECB also announced a new long-term bank lending programme, TLTRO, in order to encourage cheap lending and kickstart inflation and growth. This is a huge expansion of its monetary mandate, above and beyond what markets had been expecting. However, if these measures do not work, the ECB may well reach a limit in terms of policymaking.
机译:第四季度GDP(在我们的调查截止日期后发布)实现了0.3%(环比)的增长,但消费量从第三季度的0.5%降至0.2%。相比之下,欧元区的零售活动表现不错,继12月分别增长0.6%和11月增长0.1%之后,1月增长了0.4%(月比月)。进入2016年,由于指标显示起步缓慢,关注的焦点已从中国和新兴市场的疲软转向欧洲。工业生产在12月结束时表现尤为疲弱(-1.0%,环比),而2月份的制造业和综合PMI降至一年低点。由于2月份消费者价格下跌了0.2%(月比月率),欧洲央行在3月10日大声疾呼,并在许多方面积极放宽政策。目标反射率意外地从0.05%降低至0%,存款利率降至-0.4%。量化宽松计划每月增加200亿欧元,至800亿欧元,现在该银行将购买除政府债务外的投资级企业债券。欧洲央行还宣布了一项新的长期银行贷款计划TLTRO,以鼓励廉价贷款并启动通货膨胀和增长。这是其货币授权的巨大扩展,超出了市场的预期。但是,如果这些措施不起作用,欧洲央行很可能在决策方面达到极限。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2016年第3期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号