【24h】

EURO ZONE

机译:欧元区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first release of Q2 GDP (without the expenditure breakdown) showed activity growing by 0.6% (q-o-q), up from an already upbeat 0.5% rate in Q1 and its twelfth straight quarter of Euro area expansion. In y-o-y terms, growth accelerated from 1.9% to 2.1%, its fastest pace in 6 years. Individual countries like France, Spain, Austria and Belgium also released Q2 data, confirming that the recovery is relatively broadbased, thanks to improving external fundamentals and muted inflationary pressures. This is helping to support both export demand and consumption. In addition, the fiscal austerity of the sovereign debt crisis appears to have moderated. The outlook for the Euro area remains optimistic, with our panel's 2017 GDP expectations, not just for the currency bloc but also some of the core countries, seeing upgrades this month. Elsewhere, the flash estimate for July consumer price inflation came in at 1.3% (y-o-y), the same rate as in June and down from 1.4% in May. The July estimate means that the CPI likely contracted by -0.5% (m-o-m), prompting our panel's forecast for this variable to falter (see chart, bottom).
机译:第二季度GDP的首次发布(不进行支出细分)显示活动增长了0.6%(环比),高于第一季度已经乐观的0.5%的增长率以及欧元区连续第十二个季度增长。同比增长从1.9%增至2.1%,是6年来最快的速度。法国,西班牙,奥地利和比利时等个别国家也发布了第二季度数据,确认了复苏的基础相对广泛,这归功于外部基本面的改善和通胀压力的缓解。这有助于支持出口需求和消费。此外,主权债务危机的财政紧缩措施似乎有所缓和。欧元区的前景仍然乐观,我们小组对2017年的GDP预期不仅是针对欧元区,而且还包括一些核心国家,本月都将升级。在其他地方,对7月份消费者价格通胀的快速估计为1.3%(同比),与6月份相同,但低于5月份的1.4%。 7月份的估算值意味着CPI可能收缩-0.5%(m-o-m),这促使我们的专家小组对该变量的预测步履蹒跚(见下图)。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2017年第8期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号