【24h】

FRANCE

机译:法国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Manufacturing production declined in February for a third consecutive month. Output fell by -0.6% (m-o-m) following a -0.9% contraction in January and -1.1% drop in December. This left the y-o-y rate in contraction in February, at -0.5%. Industrial production as a whole declined even further in m-o-m terms, by -1.6%. The disappointing manufacturing news was unexpected. Indeed, soft data like the March PMI for manufacturing had been pointing to stronger output momentum. New orders in March increased at their fastest pace since May 2011 while output was also reported to be up. The PMI for the services sector also stepped up at the end of Q1. However, this has not yet translated into production data. The disparity between hard and soft data extends to consumption indicators. The household sentiment index was stable in March at its long-term average following steady increases since mid-2016. Opinion on households' future personal financial situation deteriorated a little, but the report overall was not negative. By contrast, consumption of goods contracted by -0.8% (m-o-m) in February, following January's gain but December's even sharper decline. This came on the back of a marked -10.9% monthly drop in energy consumption due to unusually mild February weather. March's retail PMI has also shown renewed weakness on the back of political and security uncertainties, an element which might impact spending and investment decisions through to the presidential and legislative elections set for April-June.
机译:2月份制造业生产连续第三个月下降。继1月份收缩-0.9%和12月份下降-1.1%之后,产量下降了-0.6%(月比月)。这使得2月份的同比收缩率为-0.5%。整体工业生产按月比进一步下降-1.6%。令人失望的制造业消息出乎意料。的确,像3月份制造业采购经理人指数这样的疲软数据已表明强劲的产出势头。 3月份的新订单以自2011年5月以来的最快速度增长,而据报道产量也有所增长。第一季度末,服务业的PMI也有所提高。但是,这尚未转换为生产数据。硬数据和软数据之间的差异扩展到消耗指标。自2016年年中以来稳定增长之后,3月家庭信心指数在长期平均水平上保持稳定。对家庭未来个人财务状况的看法有所恶化,但报告总体上不是负面的。相比之下,继1月份增加之后,2月份商品消费收缩了-0.8%(月比月),但12月份的跌幅甚至更大。这是由于2月天气异常温和导致每月能耗显着下降-10.9%。由于政治和安全方面的不确定性,3月份的零售业采购经理人指数也显示出新的疲软,这可能会影响支出和投资决策,直至4月至6月的总统选举和立法选举。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2017年第4期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号