【24h】

JAPAN

机译:日本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Following the -0.1 % (q-o-q) decline in private consumption in Q1, latest data indicates that Japan continues to suffer from sluggish consumer activity. Figures for May showed a -3.9% (y-o-y) decline in spending, the largest since August 2016, as a result of consumers putting off dining out, food and leisure. Moreover, the latest Tankan survey for Q2 also showed that business confidence fell amongst major manufacturers for the second consecutive quarter, although overall sentiment remains relatively high. Meanwhile, industrial production decreased by -0.2% (m-o-m) on the back of three straight months of improvement. However, despite these disappointments, policymakers can at least take heart from a sharp increase in real wages of 1.3% (y-o-y) in May, whilst both the manufacturing and services PMI displayed strong expansions in June, with readings of 53.0 and 51.4, respectively. Looking ahead, Japan recently became the second country to ratify the revamped 11-nation Trans Pacific Partnership trade deal, an initiative which encompasses around 13% of global output and one which the government hopes will provide an extra ¥8tn to the Japanese economy. Positive developments regarding a free-trade agreement with the European Union also bode well forfuture growth prospects.
机译:在第一季度私人消费下降了-0.1%(环比下降)之后,最新数据表明日本继续受到消费活动低迷的困扰。 5月份的数据显示,由于消费者推迟外出就餐,饮食和休闲,支出下降了-3.9%,是2016年8月以来最大的下降。此外,最新的短观第二季度短观调查也显示,尽管总体情绪仍然较高,但主要制造商的商业信心连续第二个季度下降。同时,在连续三个月的改善后,工业生产下降了-0.2%(m-o-m)。然而,尽管有这些令人失望的情况,但政策制定者至少可以从5月份实际工资1.3%(同比)的大幅增长中振作起来,而制造业和服务业PMI均在6月份显示出强劲的增长,分别为53.0和51.4。展望未来,日本最近成为第二个批准经修订的11国跨太平洋伙伴关系贸易协定的国家,该倡议涵盖了全球约13%的产量,日本政府希望该倡议能为日本经济带来8日元的额外收益。与欧盟达成的自由贸易协定的积极发展也预示着良好的增长前景。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2018年第7期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号