【24h】

FRANCE

机译:法国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nationwide transport strikes continued into 2020 but were already starting to peter out by the end of January, which is good news for the French government. Unions were protesting pension reforms which would have likely reduced certain generous public sector provisions. On the economic front, the news was less positive. Manufacturing production ended last year on an exceptionally weak note, largely as a result of the strikes hitting factories. Following a modest -0.4% (m-o-m) fall in November, manufacturing output contracted by a further -2.6% in December on the back of decreases across the main industrial sub-sectors. Equipment goods output was down a significant -5.2% (m-o-m) while transport materials fell -3.5%. Although not included in the manufacturing index, the extractive industries and construction also saw comparably large declines. A broader downturn across Europe did not help. On the upside, January's manufacturing PMI pointed to a turnaround in the French sector, due to a slight rebound in orders and new export business (although staffing did see cuts). It remains to be seen whether this positive start will show up in the production data or can be sustained, especially given the coronavirus impact on trade and supply chains this month. Our panel's production outlook has dropped.
机译:全国范围的交通罢工一直持续到2020年,但到1月底已经开始缓解,这对法国政府来说是个好消息。工会抗议养老金改革,这可能会减少某些慷慨的公共部门规定。在经济方面,这一消息不太乐观。去年,制造业生产异常疲软,主要是罢工打击了工厂。继11月份温和下降0.4%之后,由于主要工业子行业的下降,制造业产出在12月份进一步收缩了-2.6%。装备产品产量大幅下降-5.2%(m-o-m),而运输物料下降-3.5%。尽管未包括在制造业指数中,但采掘业和建筑业也出现了较大幅度的下降。欧洲范围内更广泛的衰退没有帮助。从好的方面来看,由于订单和新的出口业务小幅反弹(尽管人员编制确实有所削减),1月份的制造业PMI指出法国行业出现了转机。这种积极的开端是否会出现在生产数据中还是可以持续,还有待观察,特别是考虑到冠状病毒对本月贸易和供应链的影响。我们面板的生产前景已经下降。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2020年第2期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号