【24h】

CANADA

机译:加拿大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Disappointing growth of +0.1 % (m-o-m) in August suggests further evidence of the downward trajectory that the Canadian economy is expected to take in the second half of 2019. After GDP growth was flat in July, August's marginal acceleration has not lifted the consensus, because y-o-y growth remained at 1.3%, while the recovery from last month's slide in the extractive industries was offset for the most part by a dip in the services sector. A - 1.3% (m-o-m) contraction in wholesale trade was the largest drag on services output, while retail sales growth remained at a modest 0.3%. Most support in August came from an acceleration in the manufacturing sector of 0.5% (m-o-m), although output was flat in y-o-y terms. This has underscored a weaker overall performance as heightened trade uncertainty drives ups and downs in production, which in combination with oil output cuts and declines in investment, has pulled expectations for overall industrial production lower. Ratification of the USMCA this year may provide manufacturers and exporters a boost, while any improvement in US-China tensions would also alleviate concerns. Although working with a minority mandate (following federal elections held on October 21), Prime Minister Trudeau should still be able to push through a likely-expansionary 2020 budget, though more concessions may have to be made.
机译:8月份令人失望的+ 0.1%(每月)增长表明,加拿大经济有望在2019年下半年呈现下降趋势的进一步证据。在7月份GDP增长持平之后,8月份的边际加速并未解除共识,因为同比增长保持在1.3%,而采掘业从上月下滑的复苏在很大程度上被服务业的下滑所抵消。批发贸易收缩1.3%(月比月)是最大的拖累服务业产出,而零售额增长则保持在0.3%的温和水平。尽管产出按年同比持平,但八月的大部分支持来自制造业增长0.5%(月比月)。由于贸易不确定性加剧导致生产上下波动,加之石油减产和投资减少,这突出了整体表现较弱的因素,从而降低了对整体工业生产的预期。今年批准USMCA可能会为制造商和出口商提供推动,而中美紧张关系的任何改善也将缓解担忧。尽管在少数党的授权下工作(在10月21日举行联邦选举之后),但特鲁多总理仍应能够推动可能扩大的2020年预算,尽管可能需要做出更多让步。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2019年第11期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:41:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号