【24h】

GERMANY

机译:德国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

According to recent economic data, momentum across most sectors appears to have stalled further, leaving the economy on the brink of recession. GDP growth declined by -0.1 % (q-o-q) in Q2, and a similar outcome seems the likely scenario in Q3. August's positive industrial production reading of +0.3% (m-o-m) was greeted with muted optimism, since risks linked to weakening global trade and Brexit have shown few signs of abating, leading most commentators to assume that thiswill be short-lived. Moreover, the sharp downward trajectory in factory orders persisted in August, caused mainly by a fall in domestic demand. On top of that, September's manufacturing PMI reported even greater contractions in new orders and output, as it plunged to its lowest level in more than a decade. These worsening developments could trigger more extensive job losses in the months ahead and increase the financial strain on households. Overall, the German labour market has stayed firm, although moderating job creation implies that this resilience may become increasingly difficult to sustain. The ECB's recent decision to restart bond-buying may have contributed to a recovery in the ZEW investor confidence measurement for September, but its headline figure is still languishing in negative territory.
机译:根据最近的经济数据,大多数行业的势头似乎进一步停滞,使经济处于衰退的边缘。第二季度GDP增长环比下降-0.1%,第三季度可能出现类似结果。由于与全球贸易疲软和英国退欧有关的风险几乎没有减弱的迹象,因此八月工业生产指数为+ 0.3%(月/月-月),受到乐观人士的冷淡欢迎,多数评论家认为这是短暂的。此外,工厂订单的急剧下降趋势在8月份持续,主要是由于国内需求下降。最重要的是,9月份的制造业PMI下降至10多年来的最低水平,报告新订单和产量进一步萎缩。这些恶化的事态发展可能在未来几个月内引发更多的失业,并增加家庭的财务压力。总体而言,德国劳动力市场一直保持坚挺,尽管创造就业机会放缓意味着这种弹性可能变得越来越难以维持。欧洲央行最近决定重新开始购买债券,这可能促使9月ZEW投资者信心指数有所回升,但其整体数字仍在负数范围内徘徊。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2019年第10期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:41:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号