【24h】

GERMANY

机译:德国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Factory orders suffered another large decline in May, adding fresh gloom to the industrial sector. Production was up 0.3% (m-o-m), yet the steep decline in April suggests that activity may well decline across Q2. With sentiment indicators illustrating an increasingly shaky growth backdrop, the Bundesbank warned that Q2 GDP could conceivably tip into contraction. Despite its highly-diversified and extensive export sector, Germany has struggled to withstand the negative impact from the trade conflict between the US and China, as well as Brexit. These external uncertainties have rattled confidence amongst investors and businesses, and put the onus on consumer spending to drive economic growth. The ZEW investor sentiment index plunged to a seven-month low in June, while the Ifo business indicator dropped close to its lowest level in more than four years. The manufacturing componentfell once more, continuing adownward trend which has gathered momentum since the turn of the year. Auto sector output has not fully recovered from regulatory-related hindrances in September 2018 and, together with lacklustre export demand, has led to a 12% (y-o-y) fall in car production in the first half of 2019. In comparison, the services sector has held up resiliently, with June's PMI increasing to 55.8 and achieving its strongest quarterly performance since Q3 2014. Upbeat job creation and inflows of new work bode well, although less optimism on future activity suggests that the current improvement may be difficult to maintain.
机译:5月份工厂订单再次大幅下降,为工业部门增添了新的阴影。产量增长了0.3%(m-o-m),但是4月份的急剧下降表明活动在第二季度可能会下降。德国央行警告说,随着情绪指标显示出日益增长的动荡背景,可以想象第二季度国内生产总值可能收缩。尽管德国拥有高度多元化和广泛的出口部门,但它仍在努力抵御中美以及英国退欧之间的贸易冲突带来的负面影响。这些外部的不确定性动摇了投资者和企业之间的信心,并使消费者支出有责任推动经济增长。 6月,ZEW投资者信心指数跌至七个月低点,而Ifo业务指标跌至近四年多来的最低水平。制造业再次下跌,持续下降的趋势自今年年初以来势头增强。汽车行业的产量尚未从2018年9月的监管相关障碍中完全恢复,加上出口需求低迷,导致2019年上半年汽车产量同比下降12%。保持弹性,6月份的PMI增至55.8,并创下自2014年第三季度以来的最高季度表现。乐观的就业创造和新工作的涌入预示着良好的前景,尽管对未来活动的乐观程度较低,表明当前的改善可能难以维持。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2019年第7期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:17:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号