...
【24h】

Three's company

机译:三公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The late February announcement that Maersk Line, MSC and CMA CGM -respectively numbers one, two and three on the basis of slots deployed in the liner industry - were to co-operate in the transpacific trade was greeted with utter surprise. After all, the three are intensely competitive towards one another and in the case of Maersk and MSC generally prefer the flexibility of running their operations on a stand-alone basis. Of course when it comes to selling and marketing the services, this will remain, staunchly, the case. Moreover, it should be stressed that the pact is highly limited in its scope, covering just three service strings (15 ships) and with a relatively heavy focus on the 'smaller' northern China trading sector.
机译:2月下旬宣布,马士基航运公司,MSC和CMA CGM分别在班轮行业中部署的插槽基础上分别排名第一,第二和第三,这使人们感到惊讶。毕竟,三者之间的竞争非常激烈,就马士基和MSC而言,它们通常更倾向于独立运行其灵活性。当然,在销售和营销服务方面,这种情况将一直坚定不移。此外,应该强调的是,该协议的范围非常有限,仅涵盖三项服务条款(15艘船),并且相对侧重于“较小”的中国北方贸易领域。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号