首页> 外文期刊>Computerworld >Inconsiderate Considerations
【24h】

Inconsiderate Considerations

机译:不考虑的考虑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I was talking the other day with Damien Bean, former vice president of corporate systems at Hilton Hotels, about last week's $10.3 billion Oracle/PeopleSoft merger. Bean, a poster-child PeopleSoft user while at Hilton, summed up his thoughts on the deal in the form of an analogy: "It's Sperry buying Burroughs all over again," he said. "You've now got two fundamentally competing approaches to design and architecture and everything else. Size was a goal in and of itself, and the amalgamation of product lines was a secondary consideration."
机译:前几天,我在与希尔顿酒店公司系统副总裁戴明·比恩(Damien Bean)谈论上周以103亿美元的价格收购甲骨文/ PeopleSoft的交易。宾恩(Bean)是希尔顿集团的子公司PeopleSoft用户,当时他以类推的形式总结了他对该交易的想法:“是斯佩里(Sperry)再次购买了Burroughs,”他说。 “现在,您在设计,建筑以及其他所有方面都具有两种根本竞争的方法。规模本身就是一个目标,而产品线的合并是次要考虑因素。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号