首页> 外文期刊>Computerworld >Offshoring Revives Man-Month Myth...
【24h】

Offshoring Revives Man-Month Myth...

机译:离岸振兴人月神话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

... as IT shops apply "brute-force programming techniques" with low-cost coders from India and elsewhere. That's the observation of Tom Bigelow, CEO of Performance Software Corp., a Phoenix-based developer of custom software for the aerospace industry. Bigelow says companies that hire offshore developers in bulk eventually hit a wall. That's because, as Frederick P. Brooks Jr. revealed in The Mythical Man-Month, his classic book on software engineering published nearly 30 years ago, you can't compress the time it takes to complete software simply by throwing more bodies at it — not even in the Internet age. Most IT managers have been "mandated to cut x percent from their budget," Bigelow contends.
机译:……随着IT部门将“强力编程技术”与印度和其他地区的低成本编码器一起使用。这是Performance Software Corp.首席执行官Tom Bigelow的观察,该公司是位于凤凰城的航空业定制软件开发商。比奇洛说,大量雇用离岸开发商的公司最终陷入困境。这是因为,正如小弗雷德里克·P·布鲁克斯(Frederick P. Brooks Jr.)在《神话人月》(The Mythical Man-Month)中透露的那样,他的经典软件工程著作出版于30年前,您无法仅仅通过投掷更多的物体来压缩完成软件所需的时间—甚至不在互联网时代。 Bigelow认为,大多数IT经理“被要求削减预算的x%”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号