An economy that continues to stagnate could prove a boon to an increasing number of providers of on-demand supercomputing capacity. The market for such services has so far grown slowly, said Charles King, an analyst at Pund-IT Inc. "But a weak, rocky economy makes on-demand services a lot more affordable than purchasing and maintaining a dedicated supercomputing cluster," he added.rnDan Olds, an analyst at Gabriel Consulting Group Inc., said on-demand supercomputer services can prove particularly useful to smaller businesses that need powerful processing but can't afford to buy high-performance computing systems.
展开▼
机译:持续停滞的经济可能会为越来越多的按需超级计算能力提供商带来好处。 Pund-IT Inc.的分析师查尔斯·金(Charles King)表示,到目前为止,此类服务的市场增长缓慢。“但是,疲软的岩石经济使按需服务比购买和维护专用的超级计算集群要便宜得多。”加布里埃尔咨询集团公司(Gabriel Consulting Group Inc.)的分析师丹·奥尔兹(Dan Olds)表示,按需超级计算机服务对于需要强大处理能力但无力购买高性能计算系统的小型企业特别有用。
展开▼