【24h】

Fud fighter

机译:战斗机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Cybersecurity companies can, as you may imagine, have some self-interest in hyping the pervasiveness and power of security threats. But comments recently made by Evgeny Kaspersky, he of Kaspersky Labs, in an interview with Spiegel went a little beyond the pale in the opinion of at least one secur ity blogger. "Do you remember the total power outage in large parts of North America in August 2003?" Kaspersky said. "Today, I'm pretty sure a virus triggered that catastrophe. And that was eight years ago." This left James Arlen sputtering with rage and venting on LiquidMatrix. org under the headline, "Cyberdouchery of Kasperskian Proportions." "You don't know, you weren't there, you have effectively ZERO under standing of large scale grid operations in North America," Arlen fumed at the "otherwise acceptable" Kapersky. "I'd challenge you to find me a virus that runs on TruCluster and when there are thousands of pages of facts available, your opinion, however well-formed, doesn't mean sh—."
机译:就像您可能想像的那样,网络安全公司可以在炒作安全威胁的普遍性和威力方面有一些自身利益。但是,至少一名安全博客作者认为,卡巴斯基实验室(Kaspersky Labs)的叶夫根尼·卡巴斯基(Evgeny Kaspersky)最近在接受Spiegel的采访时发表的评论略逊于苍白。 “您还记得2003年8月北美大部分地区的总停电吗?”卡巴斯基说。 “今天,我很确定有一种病毒引发了这场灾难。那是八年前的事。”这使詹姆斯·阿伦(James Arlen)愤怒而在LiquidMatrix上进行了溅射。标题为“ Kasperskian比例的网络凭证”的组织。 “你不知道,你不在那儿,在北美大规模电网运营的背景下,你实际上已经实现了零”,阿伦对“否则可以接受的”卡珀斯基感到愤怒。 “我想挑战您,让我找到一种在TruCluster上运行的病毒,当有成千上万的事实可用时,您的意见,无论其格式如何,均不意味着sh—”。

著录项

  • 来源
    《Computerworld Canada》 |2011年第8期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:24:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号