...
首页> 外文期刊>Computer software >Pebbles:自律ロボットの移動経路をデザインするタンジブルデバイス
【24h】

Pebbles:自律ロボットの移動経路をデザインするタンジブルデバイス

机译:Pebbles:一种设计自主机器人运动路径的有形设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This study proposes tangible devices that assist non-expert users to design specific navigation routes for mobile robots. The user places the devices, called pebbles, on the floor along the paths to the places where the user wants the robot to move. With infrared communications, pebbles know their network topology by exchanging information about visible neighbors, and the robot then plans a navigation path and moves along the devices in the path. During the deployment, the system provides LED and voice feedback for the user to know if devices are appropriately connected without expert knowledge. In addition, because there is a device at each goal location, our method supports to name locations by associating a device ID with a particular name. Our user study showed that the system feedback largely worked to help non-expert users to design robot navigation. We also discuss observations and participants' comments of the user study.%本論文では,専門知識を持たないユーザが,ロボットが目的地まで移動するための経路をデザインする手法を提案する.ユーザはPebblesと呼ぶタンジブルデバイスを環境内に設置することによって,ロボットが移動すべき経路を構築することができる.各デバイスは,赤外線通信機構を備えており,各Pebblesから見えているPebblesの情報を交換しあうことによって,ネットワークのトポロジを把握する.ロボットはトポロジ情報を用いて移動を計画し,デバイスからの信号を頼りに経由地の方向を知ることができる.設置の際に,見通しがとれていることを保証するために,LEDと音声を用いたユーザへのフィードバックを備えており,これにより専門知識を持たないユーザでも正しい場所にデバイスを設置することができる.また,ロボットが移動する目的地には,タンジブルデバイスを置くこととなるため,その場所を示す名前とロボットが理解するデバイスのIDを対応付けることが容易で,ユーザが場所を指定する際に自然な名前に基づいて指定することを可能にしている.ユーザスタディを行い,用意したフィードバックが專門知識を持たない実験参加者をサポートすることにおおむね役立ち,ロボットが移動できるようデバイスの設置を行うことができることを示した.また,実験参加者から得られたコメントをもとに議論を行う.
机译:这项研究提出了有形的设备,可以帮助非专业用户为移动机器人设计特定的导航路线。用户沿着通向用户希望机器人移动的地方的路径将称为卵石的设备放置在地板上。通过红外通信,小卵石通过交换有关可见邻居的信息来了解其网络拓扑,然后机器人计划导航路径并沿着路径中的设备移动。在部署期间,系统会向用户提供LED和语音反馈,以告知用户是否在没有专家知识的情况下正确连接了设备。另外,由于每个目标位置都有一个设备,因此我们的方法支持通过将设备ID与特定名称相关联来命名位置。我们的用户研究表明,系统反馈在很大程度上有助于非专业用户设计机器人导航。我们还将讨论用户研究的观察结果和参与者的评论。デバイスを环境内部に设置することによって,ローットが移动がき経路を构筑することができる。各デバイスは,赤外线通信机构を备えており,各卵石から见えている卵石の情报を交换しあうことによって,ネットワークのトポロジを抓する。するために,LEDと音声を用いたユーザへのフィードバックを备えており,これにより専门知识を持たないユーザでも正しい场所にデバイスを设置することができる。タンジブルデバイスを置くこととなるため,その场所を示す名前と前ロでットが理解するデバイスのIDを対応付けることが容易で,ユーザが场所を指定する际に自然な名前に基にいて指定することを可能にしている。ユーザスタディを行い,用意したフィードバックが专门知识を持たない実験参加者得られたコメントをもとに议论を行う。

著录项

  • 来源
    《Computer software 》 |2013年第3期| 76-85| 共10页
  • 作者单位

    JST ERATO五十嵐デザインインタフエースプロジェクト,東京大学;

    JST ERATO五十嵐デザインインタフエースプロジェクト,東京大学;

    JST ERATO五十嵐デザインインタフエースプロジェクト,東京大学;

    JST ERATO五十嵐デザインインタフエースプロジェクト,東京大学;

    JST ERATO五十嵐デザインインタフエースプロジェクト,東京大学;

    JST ERATO五十嵐デザインインタフエースプロジェクト,慶應義塾大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号