...
首页> 外文期刊>Computer software >猫にはわかる量子プログラミング
【24h】

猫にはわかる量子プログラミング

机译:猫可以理解的量子编程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

どうやら學校は暑中休暇である様で,晝間から椽側で腹這ひになつた主人は原稿用紙を並べて何やら書かうと思案して居る.吾輩は其脊中に陣取つて夫を眺めて居る.書き出しで固まつたま、の主人の筆を眺めるのにも聊か退屈して來た所に「やあ苦沙彌君.今日は巨人蒸氣かね」と迷亭がづかと這入り込んで来た.珍らしい事に寒月君迄澄まし顔で後に績ぃてくる.是には主人も少々驚いてどうしたんだね」と問ふ.「どうも近来量子コンピュータだの量子テレポーテーションだのと騒々しいだらう.僕も其邊はよく知らないからね.こは一つ理學士水島寒月君に敎へてもらはうと思つたんだが,苦沙彌君も聞きたいだらうと思つてさ.君もそんな薬にもならない樣な事なんざやめて一所に拜聽し様ぢやないか」と迷亭が誘ひをかけると,主人は之に機嫌を損ねたと見えて「いや,僕は御免だ」とくるりと逆を向く.「然し傍聽者が一人ぢや寒月君も張合があるまい」「代りに是にでも聞かせればよからう」と主人は脊中の吾輩を迷亭君の前に置く.「こりや結構.どうだい猫君」とめいていと迷亭が問ふ.
机译:显然,学校似乎在暑假里放假,我认为我丈夫从恰玛(Chamah)挨饿时,他布置了手稿并为我写了一些东西。因此,当我无聊又无聊地看着主人的刷子时,我说:``嗨,萨萨亚,今天我是一个巨大的蒸锅,''迷宫进了。 Satsuki先生稍后会露面,而主人对此感到有些惊讶吗?”被问到,“在不久的将来,这是量子计算机或量子隐形传态的声音。我对此不太了解,所以我认为其中一位科学学者水木角月(Mizuki Kakutsuki)会度过快乐的时光,但我认为Yasushi Yagisa也想问您。凯蒂问:“你为什么不放弃去一个地方?”,主持人似乎心情不好,转向“不,对不起”。 ``但是,没有一个肩并肩的人,关月坤也没有关系,''``我想让你问我'',主人把我放在凯蒂坤前面的脊椎里。没关系。

著录项

  • 来源
    《Computer software 》 |2014年第4期| 9-20| 共12页
  • 作者单位

    東京大学大学院情報理工学系研究科コンピュータ科学専攻;

    東京大学大学院情報理工学系研究科コンピュータ科学専攻;

    東京大学大学院情報理工学系研究科コンピュータ科学専攻;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号