首页> 外文期刊>Computer software >特集「女性研究者」の編集にあたって
【24h】

特集「女性研究者」の編集にあたって

机译:致特辑“妇女研究者”的致辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

皆さんは「女性研究者」という言葉をいつ頃からよく耳にするようになり,そして,どのように感じられているだろうが.私は修士課程修了後,企業研究所に入り,計算機科学分野の研究者としてのキャリアが始まった.研究所は複数のロケーションに分散していたため,配属されたロケーションでは女性研究者は私一人だけであったと記憶している.私の上司や周囲の人々は,私に対して色々な配慮をして下さっていたのだろうが,当の本人は女性であることを意識せずに研究をしていた.そして,その後の時代の流れにより,女性に対する様々な支援策が施行され,いつの間にか「女性研究者」という分類に含まれるようになったと感じている.
机译:您经常听到和听到“女研究员”这个词吗?攻读硕士学位后,我进入了公司研究机构,并进入了计算机科学领域。我以研究人员的身份开始了我的职业生涯,我记得我是我所在地区唯一的女性研究人员,因为该研究所分布在多个地方。 ,我认为他在考虑我,但是他在学习时没有意识到自己是女人。我感到已经实施了各种支持措施,在不知不觉中,我就被归为“女性研究人员”类别。

著录项

  • 来源
    《Computer software》 |2015年第2期|1-1|共1页
  • 作者

    櫻井 祐子;

  • 作者单位

    九州大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号