首页> 外文期刊>Computer software >コンピュータ利用の社会的価値を高めるためには?
【24h】

コンピュータ利用の社会的価値を高めるためには?

机译:如何增加计算机使用的社会价值?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ここ数年,NikeのFuelbandやJawbone UPなどの健康管理デバイス,任天堂DSなどのゲーム機,Apple WatchやPebbleなどのスマートウォッチなど,コンピュータやデバイスを身につけて外に出ることが当たり前になってきた.筆者はウェアラブル(装着型)コンピュータの研究をしていることもありこのような流れはとても喜ばしいことである.思い返せば,この研究領域に取り組むきっかけとなったのは,コンピュータを使って子供達を屋外に連れ出したいためであった.筆者(40歳)らが子供の頃にはいわゆる「ファミコン」が大流行し,親にとっては「コンピュータ=子供を屋内に閉じ込める悪いもの」という固定観念ができあがっていた.大学において研究テーマを考えるとき,この「コンピュータ=悪」の図式を打ち破れないかと考え,コンピュータを使うと健康になったり外で遊ぶようになり,みんながコンピュータを賞賛する,というビジョンを実現することを研究テーマとして取り組むことになった.
机译:在过去的几年中,佩戴计算机和设备(例如耐克的Fuelband和Jawbone UP等健康管理设备,Nintendo DS等游戏机,Apple Watch和Pebble等智能手表并随身携带)已变得司空见惯。作者正在进行可穿戴计算机的研究,对此趋势我感到非常满意,回想起来,从事该研究领域的原因是孩子们正在使用计算机。当我还是个孩子的时候,当我的孩子(40岁)还是个孩子时,所谓的“ NES”就很受欢迎,而我的父母有一个刻板印象,即“计算机=让孩子留在室内的坏东西”。在考虑大学的研究主题时,我想知道我是否可以打破这种“计算机=邪恶”的计划,而且我的愿景是使用计算机可以带来健康并在外面玩耍,每个人都会钦佩它。我决定以实现为研究课题。

著录项

  • 来源
    《Computer software》 |2015年第1期|92-93|共2页
  • 作者

    寺田 努;

  • 作者单位

    神戸大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号