...
【24h】

OF MICE AND MODELS

机译:小鼠和模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Aseries of UK television commercials for Aero candy stars some extremely talented digital mice who sing, dance, and even hula-hoop. Despite their efforts, the mice fail to impress chocolate buyers and scurry away dejected. The ad campaign began with a 30-second commercial featuring one hula-hooping mouse, who is joined in a second spot by dozens of others, including one that sings Chinese opera and performs an elaborate, oriental-style dance. The most recent spot, which is expected to air soon, contains a group of mice performing a complicated Irish step dance. Creating these gifted photorealistic creatures and giving them naturalistic movements required a similar amount of talent and ingenuity on the part of the modelers and animators at digital effects house Glassworks and animation production company Passion Pictures, both located in London. According to Alastair Hearsum, head of 3D at Glassworks, the computer-generated mouse in the film Stuart Little set a high standard against which the audience would judge the Glassworks character. For its Aero mouse, though, Glassworks chose a different tack by dispensing with the character's clothes and opting for a more realistic approach compared to the stylized Stuart in terms of appearance and movement.
机译:一系列针对Aero Candy的英国电视广告中,有一些才华横溢的数字老鼠在唱歌,跳舞,甚至呼啦圈。尽管他们做出了努力,这些老鼠仍未能打动巧克力购买者,并引起了沮丧的沮丧。广告活动的开始是一段长达30秒的广告,其中包括一只呼啦圈鼠标,其他数十位观众并入第二名,其中包括唱歌中国歌剧并表演精美的东方舞。预计将要播出的最新地点包括一群进行复杂爱尔兰步舞的老鼠。要创建这些有天赋的逼真的生物并赋予它们自然主义的动作,数字效果公司Glassworks和动画制作公司Passion Pictures的建模人员和动画师都需要大量的才智和创造力,这两家公司都位于伦敦。 Glassworks 3D负责人Alastair Hearsum认为,电影Stuart Little中的计算机生成的鼠标为观众评判Glassworks角色设定了高标准。不过,对于其Aero鼠标,Glassworks通过放弃角色的衣服并选择了一种与风格化的Stuart相比在外观和移动性上更现实的方法来选择不同的方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号