The theme of Disney's 53rd feature animation is the power of love over fear, and it's tempting to extend that metaphor to the studio itself. With this film, Disney Animation has fully embraced its past and skillfully incorporated the beauty and magic of traditionally animated fairy tales within a truly modern feature film. Based very loosely on Hans Christian Andersen's "The Snow Queen," the new Disney classic gives Andersen's villainous queen a more nuanced role, replaces the little girl on a rescue mission with an older, spunky princess, gives the princess a good-natured guide, and introduces a magical snowman.
展开▼
机译：迪斯尼第53部动画的主题是爱胜于恐惧的力量，并且很容易将这种隐喻扩展到工作室本身。通过这部电影，迪斯尼动画公司充分拥抱了过去，并巧妙地将传统动画童话的美丽和魔力融入了一部真正的现代故事片中。迪斯尼经典新作以汉斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen）的《雪之女王》为基础，使安徒生的邪恶女王扮演了更加细微的角色，用大而笨拙的公主代替了执行救援任务的小女孩，为公主提供了一个善良的向导，并介绍了一个神奇的雪人。
展开▼
