首页> 外文期刊>Polizeispiegel >Eu-klage Gegen Tv-entgeltumwandlung:sozialer Schutz Hat Vorrang
【24h】

Eu-klage Gegen Tv-entgeltumwandlung:sozialer Schutz Hat Vorrang

机译:欧盟针对电视延期赔偿的诉讼:社会保护为重中之重

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Beschluss der Europäischen Kommission, Klage gegen den Tarifvertrag zur Regelung der Entgeltwandlung im kommunalen Dienst einzureichen, ist beim dbb auf heftige Kritik gestoßen. Der Tarifvertrag ermöglicht Arbeitnehmern die Umwandlung von Entgeltbestandteilen zum Aufbau einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung.rn„Eine Klage gegen diesen Tarifvertrag greift die Tarifautonomie und den sozialen Schutz an", kritisierte Frank Stöhr, Zweiter Vorsitzender des dbb, am 11. August 2008, die Entscheidung. Arbeitgeber und Gewerkschaften hatten 2003 einen Tarifvertrag zur Umwandlung von Entgeltbestandteilen zum Aufbau einer zusätzlichen Altersversorgung abgeschlossen. Als Durchführungsweg sind primär die öffentlichen Zusatzversorgungseinrichtungen vorgegeben.
机译:欧盟委员会决定对调节市政服务部门工资变动的集体谈判协议提起诉讼的决定遭到了dbb的强烈批评。 dbb的第二任董事长FrankStöhr在2008年8月11日对这项决定提出了批评,该集体协议使员工能够将员工的工资组成部分转换为额外的公司养老金计划:“针对这一集体协议的诉讼攻击了集体谈判的自治权和社会保护权。”雇主和工会在2003年签订了一项集体协议,要求转换薪金组成部分,以建立额外的养老金计划。主要的实施手段是公共补充养老金计划。

著录项

  • 来源
    《Polizeispiegel》 |2008年第9期|54-5658-59|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:34:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号