首页> 外文期刊>Polizeispiegel >Beamtenversorgung Ehrlichkeit angemahnt
【24h】

Beamtenversorgung Ehrlichkeit angemahnt

机译:公务员供给诚信提醒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

„Das ist ein Thema, das dringend angegangen werden muss - aber nicht auf der Grundlage von Horrorszenarien." Mit diesen Worten kommentierte der Vorsitzende des Bayerischen Beamtenbundes (BBB), Rolf Habermann, die am 2. Februar 2012 vom Bund der Steuerzahler in München vorgestellte Studie zu Beamtenversorgung. Diese beleuchte leider nur eine Seite der Medaille, so Habermann. Die Zukunft der Absicherung im Alter sei kein reines Problem der Beamtenversorgung. Der BBB mache seit Jahren auf das Thema aufmerksam. „Im Bereich der Pensionen wurde bereits durch frühere Maßnahmen ein solider Grundstein gele nun kommt es auf einen ehrlichen Ausbau der Vorsorge an", sagte Habermann. Insofern sei man auch gespannt auf die noch ausstehenden Vorschläge der bayerischen Staatsregierung zur weiteren Handhabung der in Bayern bereits aufgebauten „Versorgungstöpfe".
机译:“这是一个迫切需要解决的问题,但不是在恐怖场景的基础上。”巴伐利亚官方协会(BBB)主席罗尔夫·哈伯曼(Rolf Habermann)用这些话说,2012年2月2日,由纳税人协会在慕尼黑发表哈伯曼说,哈伯曼的研究不幸地只是阐明了这一问题的一面,即养老保障的未来不仅是公务员服务的问题,而且,BBB多年来一直在提高对这一主题的认识。坚实的基础奠定了基础,现在重要的是诚实地扩大规定,”哈伯曼说。在这方面,人们也期待着巴伐利亚州政府提出的关于进一步处理已经在巴伐利亚州建立的“供应锅”的未决建议。

著录项

  • 来源
    《Polizeispiegel》 |2012年第3期|p.54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:32:53

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号