首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Bl?tter >Zur übernahme der Verluste einer Gesellschaft durch einen Gesellschafter in Erfüllung einer von ihm vor dem Eintritt dieser Verluste eingegangenen Verbindlichkeit, die keine Erh?hung des Gesellschaftsverm?gens iS des Art 4 Abs 2 lit b der RL über die indirekten Steuern auf die Ansammlung von Kapital bedeutet
【24h】

Zur übernahme der Verluste einer Gesellschaft durch einen Gesellschafter in Erfüllung einer von ihm vor dem Eintritt dieser Verluste eingegangenen Verbindlichkeit, die keine Erh?hung des Gesellschaftsverm?gens iS des Art 4 Abs 2 lit b der RL über die indirekten Steuern auf die Ansammlung von Kapital bedeutet

机译:假设合伙人为履行其在亏损之前所承担的责任而蒙受的公司损失,但这并不通过《间接投资法》第4条第2款b项的含义通过增加资本间接税来增加公司的资产手段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Art 4 Abs 2 lit b der RL 69/335/EWG des Rates vom 17. Juli 1969 betreffend die indirekten Steuern auf die Ansammlung von Kapital in der durch die RL 85/303/ EWG des Rates vom 10. Juni 1985 ge?nderten Fassung: Art 4 Abs 2 lit b der RL 69/335/EWG des Rates vom 17. Juli 1969 betreffend die indirekten Steuern auf die Ansammlung von Kapital in der durch die RL 85/303/ EWG des Rates vom 10. Juni 1985 ge?nderten Fassung ist dahin auszulegen, dass die übernahme der Verluste einer Gesellschaft durch einen Gesellschafter in Erfüllung einer von ihm vor dem Eintritt dieser Verluste eingegangenen Verpflichtung, mit der nur die Abdeckung der Verluste sichergestellt werden soll, das Gesellschaftsverm?gen nicht erh?ht.
机译:1969年7月17日理事会指令69/335 / EEC第4条第2款(b)项,关于对筹集资金征收间接税,经1985年6月10日理事会指令85/303 / EEC修改:1969年7月17日理事会指令69/335 / EEC第4条第2款b项,涉及1985年6月10日理事会指令85/303 / EEC修正案中关于筹集资本的间接税该版本应以这样的方式解释,即合伙人为履行合伙人在发生这些损失之前承担的义务而承担的公司损失,而该义务仅用于弥补损失,而不会增加公司的资产。

著录项

  • 来源
    《Wirtschaftsrechtliche Bl?tter》 |2012年第2期|88-90|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:12:37

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号