Proximal and distal deictics and the construal of narrative time

摘要

This paper proposes an approach to narrative deixis which offers a coherent analysis of the respective roles of proximal and distal deictic expressions (demonstratives as well as temporal and locative adverbs). The paper starts by arguing that fictional narratives require an approach to deixis which modifies a number of broadly held assumptions, especially as regards the interaction between tense and other deictic forms. It then considers the widely discussed instance of the temporal adverb now in the context of Past Tense. The second part of the paper gives special focus to demonstratives in narrative fiction, showing their role in temporal construals. It argues that both temporal and demonstrative expressions are primarily used to serve narrative viewpoint construction (which includes but is not limited to temporal viewpoint). Examples from several novels are then used to show how the proximal and distal choices of demonstratives, temporal adverbs and locative adverbs structure narrative viewpoint, including narrative representation of character experience. The paper concludes by proposing that in the context of fictional narratives the proximal/distal contrast is more relevant to meaning emergence than individual aspects of deixis, and that the construal of time can be achieved through the whole spectrum of deictic forms, not just tense and temporal adverbs such as now and then.