【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

8月号のテーマは.戦国武将と土木です。今回 は7編が掲載されており,3編が治水•利水に関 するもの,3編が城造り,港湾事業が1編となっ ています。本特集を組んでみて,戦国時代に国を 治める為政者(武将)達には.いかに「土木」と いう分野の素養が必要であったか.を改めて感じ ました。中国春秋時代の格言に「善く国を治める者は,必ずまず水 を治める」とあるように,領民の生命と財産を守り暮らしを豊かに するために,当時の為政者にとっての治水事業は喫緊の課題であっ たのでしょう。治水事業として本編では「信玄堤」で有名な武田信 玄による釜無川•御勅使川の事業,佐々成政による常願寺川の事業 等が紹介されています。
机译:8月号的主题是战国军阀和土木工程。这次,出版了7个标题,其中3个与防洪和用水有关的标题,3个与城堡建筑相关的标题,1个与港口业务相关的标题。在编写此专题时,我再次感到在战国时期统治该国的政府官员(总指挥官)需要具有土木工程领域的背景。就像中国春秋时代所说的那样:“统治一个国家的人必须首先治水。”为了保护领土的生命和财产并丰富他们的生活,当时针对政客的防洪项目迫在眉睫。一定是个问题。作为防洪项目,以“ Shingentsutsumi”而闻名的武田信玄(Shingen Takeda)介绍了Kamanashigawa / Mitesigawa项目和Narimasa Sasa的Joganjigawa项目。

著录项

  • 来源
    《土木技術》 |2017年第8期|96-96|共1页
  • 作者

    加藤 和彦;

  • 作者单位

    @;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:53:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号