首页> 外文期刊>Civique >De Rpdays en portraitiste sarcastique des préfets de 1872
【24h】

De Rpdays en portraitiste sarcastique des préfets de 1872

机译:源自Rpdays,作为1872年州长的讽刺肖像画家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Stendhal, qui s'était vu refuser un poste de préfet, avait décrit avec mordant ces représentants de l'État dans certains de ses livres. Bien plus tard, un livre sur le même thème, intitulé Les préfets de la République, est publié en 1872, à Paris, par le journaliste Fernand de Rodays (1845-1925), qui prend le pseudonyme de Louis de Coulanges. Girard de Rialle, « La personne de la société qui pourra expliquer comment M. Girard est devenu préfet de la République gagnera un lapin... Quant à l'administration du département, dire que M. Girard s'en est tiré bien ou mal serait impossible, vu qu'il ne s'en est pas tiré du tout... On le voit moins souvent à son cabinet que sur le cours Gassendi, ou sur les bords de la Bléone, en train de donner des leçons d'équitation à sa femme. »
机译:被拒绝担任省长职务的斯坦达尔(Stendhal)咬了一些他的书,描述了这些州官员。后来,由记者费尔南德·罗迪斯(Fernand de Rodays,1845-1925年)改名路易·德·科兰吉斯(Louis de Coulanges)于1872年在巴黎出版了有关同一主题的书,题为《共和国的首府》。吉拉德·德·里亚尔(Girard de Rialle):“能够解释吉拉德先生如何成为共和国首相的社会人士将赢得一只兔子……至于部门的管理,说吉拉德先生的表现是好是坏这将是不可能的,因为他根本没有摆脱它。我们在他的办公室里看到他的频率比在Cours Gassendi或Bléone的岸上少得多,他上了骑马课给他的妻子。 ”

著录项

  • 来源
    《Civique》 |2011年第197期|p.45|共1页
  • 作者

    Joël Beck;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:36:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号