首页> 外文期刊>都市と廢棄物 >「吾輩は 街に住むカラスである」
【24h】

「吾輩は 街に住むカラスである」

机译:“我是住在城市的乌鸦。”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

吾輩はからす[ハシブトガラス]である。 かなり前から,我々は街の一角を一定の時間占拠しており,このことで人間は我々が悪者であるかのように主張している。特に,街の繁華街では前夜の残り物が無造作に街路に置かれているため,我々が好んで押し寄せているせいであろうが,人間は我々を目の敵同然にしている。 我々鳥類の仲間の祖先が恐竜であるのはご存じだろうか。このことにより,人間の学者の人の中には,現在の鳥類のDNAを用いれば,現代でも恐竜を再現可能であると主張している。
机译:我是一只乌鸦[皇冠杯]。在相当长的一段时间内,我们一直占据着城市的某个角落,这使我们认为自己是恶棍。尤其是在市区,前一天的剩菜被随意地放在街道上,这可能是因为我们喜欢它们,人类使我们像我们眼睛的敌人一样。您知道我们的鸟类祖先是恐龙吗?因此,一些人类学者认为,甚至可以利用当今鸟类的DNA来复制恐龙。

著录项

  • 来源
    《都市と廢棄物》 |2012年第6期|p.48-54|共7页
  • 作者

    辻 喜礦;

  • 作者单位

    上下水道部門;

    衛生工学部門;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:28:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号