首页> 外文期刊>Central European History >The Nazi Ancestral Proof: Genealogy, Racial Science, and the Final Solution. By Eric Ehrenreich. Bloomington and Indianapolis, IN: Indiana University Press. 2007. Pp. xx+234. Cloth $34.95. ISBN 978-0-253-34945-3.
【24h】

The Nazi Ancestral Proof: Genealogy, Racial Science, and the Final Solution. By Eric Ehrenreich. Bloomington and Indianapolis, IN: Indiana University Press. 2007. Pp. xx+234. Cloth $34.95. ISBN 978-0-253-34945-3.

机译:纳粹祖先证明:家谱,种族科学和最终解决方案。埃里克·埃伦里希(Eric Ehrenreich)。布卢明顿和印第安纳波利斯,印第安纳州:印第安纳大学出版社。 2007。 xx + 234。布$ 34.95。 ISBN 978-0-253-34945-3。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One would be hard-pressed to exaggerate just how central notions of race werenfor the National Socialist project. As the Nazis saw it, their racial agenda wasnunderpinned by scientific insight and empirically verifiable facts. Yet thenactual implementation of this agenda inevitably subverted any such claim. Need-nless to say, when it came to establishing the racial identity of various groups andnindividuals, the distinguishing racial features supposedly established by “racialnscientists” never provided sufficiently reliable criteria for the clear distinctionsnthe regime envisaged. Ehrenreich cites the Thuringian Reichsstatthalter, FritznSauckel, who stated in 1940 that he had seen “hundreds of extremely criminalnfull-Jews in the Buchenwald concentration camp byWeimar, who, for the mostnpart, did not exhibit even a trace of anthropological Jewish characteristics. Fre-nquently they were tall and blond and possessed a sharply defined ‘Aryan’ coun-ntenance” (p. 130). In short, when it embarked on the realization of its racialnagenda, the regime, far from relying on the “racial science” that supposedly pro-nvided the basis for its actions, in fact had to rely simply on the principles ofndescent and (ultimately) religious affiliation. The racial characteristics that sup-nposedly set Jews apart really only played a role in the identification of Jews whenntheir occurrence happened to coincide with the fact that an individual’s fore-nbears had belonged to the Jewish community anyway. The ancestral proofnthus formed the bedrock of the regime’s racial policies and “spawned its ownncottage industry” (p. 70). Ehrenreich suggests that “it is probably not an over-nstatement to say that by 1945, aside from the very old and the very young, vir-ntually every Reich citizen, or would-be citizen, had made an ancestral proof atnone time or another” (p. 61). It is all the more surprising that this issue has notnreceived more scholarly attention, and Ehrenreich has made an interesting andnvaluable contribution by elucidating it.
机译:一个人很难被迫夸大民族社会主义项目的种族核心观念。正如纳粹所看到的那样,他们的种族议程受到科学见解和可凭经验证实的事实的支持。然而,这一议程的实际执行不可避免地颠覆了任何这种主张。毋庸置疑,在建立各种群体和个人的种族认同时,所谓的“种族科学家”所建立的独特种族特征从未为所设想的政权提供明显的可靠可靠标准。 Ehrenreich引用了图林根州立大学的弗里茨·萨克尔(FritznSauckel)的话,他在1940年说过,他曾在魏玛的布痕瓦尔德集中营见过“数百名极度犯罪的犹太人,而在大多数情况下,他甚至都没有表现出任何人类学上的犹太特征。他们经常又高又金发,拥有明确定义的“雅利安人”(p。130)。简而言之,当政权开始实现种族议程时,该政权不仅依赖于所谓的“种族科学”,而种族科学本来可以为其行动提供依据,实际上,该政权仅依赖于世代相传和(最终)宗教信仰。假定犹太人与众不同的种族特征仅在犹太人的身份发生与某个人的前额无论如何都属于犹太人的事实相吻合时才起作用。祖先的支持者构成了该政权种族政策的基石,并“催生了它的农耕业”(第70页)。 Ehrenreich建议:“说到1945年,除了非常老和很年轻之外,几乎每个德国公民或可能成为公民的公民都曾在任何时候或其他时间作过祖传证明,这可能不是一个夸大的说法。 ”(第61页)。更令人惊讶的是,这个问题并未受到更多的学术关注,而埃伦赖希通过阐明这一观点做出了有趣而有价值的贡献。

著录项

  • 来源
    《Central European History》 |2009年第2期|p.359-361|共3页
  • 作者

    Lars Fischer;

  • 作者单位

    UNIVERSITY COLLEGE LONDON;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:00:12

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号