The effect of retarders on the setting process in industrially relevant hemihydrate gypsum plasters

摘要

Die Abbindecharakteristik von Calciumsulfatbindemitteln ist primär durch den über die verfahrenstechnische Aufbereitung erzeugten Calciumsulfat-Phasenbestand vorgeprägt. Verunreinigungen und Nebenbestandteile, durch die Herkunft des Ausgangsgipses bedingt, können ebenfalls auf das Abbindeverhalten einwirken. Eine Regulierung mittels Additiven, wie mit den untersuchten Verzögerern Citronensäure und Weinsäure als klassische Beispiele für Carbonsäuren und den Phosphonaten HEDP (1-Hydroxyethan-1, 1-diphosphonsäure) sowie HDTMP [Hexamethylen-diamintetra-kis(methylenphosphonsäure)] untersucht wurde, ist lediglich noch in dem durch die Bindemittelcharakteristik vorgegebenen Rahmen möglich. Im Fall des Polymers Retardan P (Ca-Salz der 4-N-Polyoxymethylenaminosäure) konnte eine weniger von der Bindemittelcharakteristik abhängige Verzögerungswirkung beobachtet werden.%The setting characteristics of calcium sulfate binders are predetermined primarily by the calcium sulfate phase constitution generated by the production process. Impurities and secondary constituents due to the origin of the initial gypsum can also affect the setting behaviour. Regulation by means of additives was investigated with citric acid and tartaric acid retarders, as classic examples of carboxylic acids, and with the phosphonates HEDP (1-hydroxyethane-1, 1-diphosphonic acid) and HDTMP [hexamethylenediaminetetra-cis(methylene phosphonic acid)] but is still only possible within the framework predetermined by the binder characteristics. A retarding effect that was less dependent on the binder characteristics was observed with the polymer Retardan P (Ca salt of the 4 N polyoxymethyleneamino acid).