首页> 外文期刊>Card Technology >German Football Charges Forward With e-Ticketing
【24h】

German Football Charges Forward With e-Ticketing

机译:德国足球通过电子票务向前收费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was three weeks before the first match of the season, and FC Cologne had not sent out any of the new electronic tickets to its 21,000 season ticket-holders. Fans were getting nervous. Some even went to the German football club's ticket office at the stadium, demanding to know where their tickets were. "It's really an emotional product, the season card," says Daniel Dauper, FC Cologne's card manager. "You can't imagine." That was during the summer of 2004. After a frenzy of activity, the club got the contactless season ticket cards in the mail in time—just barely. The club decided to reissue all of the cards this summer, at significant cost, to add an electronic purse. In the process it switched to a more experienced card vendor. And again, it had to rush. But Dauper chalks all this up to experience. After all, Cologne is the first football club in Germany to introduce contactless tickets, beating out the Hanover club by six months.
机译:距离本赛季首场比赛还不到三周,科隆足球俱乐部还没有向其21,000名季票持有者发送任何新的电子门票。球迷越来越紧张。一些人甚至去了体育场的德国足球俱乐部的售票处,要求知道他们的票在哪里。科隆足球卡经理Daniel Dauper表示:“这确实是一款激动人心的产品,是季卡。” “你无法想象。”那是在2004年的夏天。在疯狂的活动之后,俱乐部及时收到了非接触式季票卡,几乎没有。俱乐部决定今年夏天以高昂的价格重新发行所有卡,以添加一个电子钱包。在此过程中,它转向了经验更丰富的卡供应商。再来一次,它必须赶时间。但是Dauper将所有这些都归结为经验。毕竟,科隆是德国第一家引入非接触式门票的足球俱乐部,比汉诺威俱乐部快六个月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号