首页> 外文期刊>Car magazine >'Made in Italy'ブランドとして、そしてモデナのFCAプレミアムカー·グループの一員としてアピールする
【24h】

'Made in Italy'ブランドとして、そしてモデナのFCAプレミアムカー·グループの一員としてアピールする

机译:上诉为“意大利制造”品牌,并作为摩德纳的FCA Premium Car Group的一部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

カツシーナ工場はジュリアのプリプロダクションのために大忙しなだけではない。マルキオーネが発表したアルファロメオ復活プランの多くは、ここで作られることになるのだ。次に予定されているDセグメントのSUV、Eセグメントセダン、そしてEセグメントのSUV(もしくはワゴン)などの開発はかなり進行している。特にDセグメントのSUVはとてもスタイリッシュであると言われており、サイズ的にも日本市場にはぴったりであろう。既にほとんどは完成しており年末のLAショーでは早くもプロダクションモデルがお目見えとの噂だ。しかし、アルファロメオの目指すところのメインマーケットは北米であるから、主力はEセグメントとなるはず。アルフィスタとしては気になるジュリア·ステーションワゴンのプロジェクトはキャンセルされたようで、あるとすればEセグメントだが、EセグメントのSUV(アウディQ5クラス)のプロジェクトが進んでいることもあり、先行きは不透明だ。
机译:Katsina工厂不仅忙着Julia的预生产。 Marchione宣布的许多Alfa Romeo复兴计划都将在这里制定。下一代D级SUV,E级轿车和E级SUV(或旅行车)正在开发中。尤其是,D级SUV据说非常时尚,就尺寸而言可能适合日本市场。有传言说,大多数生产模型已经完成,并且这些生产模型将在今年年底的洛杉矶车展上推出。但是,阿尔法·罗密欧(Alfa Romeo)瞄准的主要市场是北美,因此主要市场应该是E细分市场。至于Alfista,似乎已经取消的Julia Station Wagon项目似乎已经取消,如果是E段,但随着E段的SUV(奥迪Q5级)项目的进行,未来不确定..

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第447期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号