首页> 外文期刊>Buses >BUSES & BREXIT
【24h】

BUSES & BREXIT

机译:公共汽车和英国脱欧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The vote for the United Kingdom to leave the European Union came as a shock to many, and it shows how far the political and business elite are out of touch with their economically polarised electorate. Voters were angry, and so numbers like that shown in the picture above resonate, even though they are not true. The battlebus in the picture above, which everyone will have seen, shows what is supposed to be the weekly UK payment into the EU budget. But it is a lie and the Leave campaign knew this, but was happy to push this lie because it promoted its cause. It felt no shame because all it was interested in was winning, rather than giving people facts. The inference was that if we left the EU, this money would be available to spend on other things such as the National Health Service. But now all that has been forgotten, because it was untrue.
机译:英国离开欧洲联盟的投票震惊了很多人,这表明政治和商业精英与他们在经济上两极分化的选民脱节了多远。选民们很生气,即使上面的图片不是真的,上图所示的数字也会引起共鸣。每个人都会看到的上图中的战车显示了应该向英国支付的每周欧盟预算。但这是一个谎言,而“休假”运动知道这一点,但很高兴推动这一谎言,因为它促进了其成因。感到无耻是因为它感兴趣的只是赢了,而不是给人们提供事实。推断是,如果我们离开欧盟,这笔钱将可用于其他事务,例如国家卫生局。但是现在所有的一切都被遗忘了,因为那是不正确的。

著录项

  • 来源
    《Buses》 |2016年第739期|19-19|共1页
  • 作者

    JULIAN PEDDLE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:48:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号