首页> 外文期刊>Building >Pasta and paranoia
【24h】

Pasta and paranoia

机译:意大利面和偏执狂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"I asked them if they could do human bodies, but they said they couldn't," said Inga, referring to the floor of clear resin in which the paper-thin skulls of stoats alternated with glossy red chilli peppers. "I didn't have anyone in mind," she added hastily, "I was just curious." Inga knows her job. She guides her small flock of journalists around 110 displays of unusual flooring by making quick, darting runs and occasionally nipping the ankles of the hindmost. We inspect fine leather floors for bathrooms, fun floors for trendy bars that change colour when you step on them, floors of patinated copper, brushed chromium ... floors made from tiles of fossilised trees that go for EUD10,000 a square metre (wholesale). They are amazingly beautiful. So beautiful that we almost forgive Inga for trying to make us spend all three days of the press trip to Saie Due in Bologna looking at them. Starting at 7.30 in the morning.
机译:英格说:“我问他们是否可以做人体,但他们却说不行。”他指的是透明树脂地板,在地板上,薄薄的马铃薯头骨与光滑的红辣椒交替出现。她急忙补充说:“我没有任何人在意,我只是很好奇。”印加知道她的工作。她通过快速,飞镖般的奔跑,并偶尔夹住最后方的脚踝,来引导一小群记者围绕110种不同寻常的地板进行展示。我们检查浴室的细革地板,当您踩踏时会变色的时尚吧台的娱乐地板,镀锡铜地板,拉丝铬地板...由化石砖制成的地板,每平方米价格为EUD10,000(批发)。它们非常漂亮。如此美丽以至于我们几乎原谅了Inga,因为他们试图让我们在博洛尼亚的Saie Due新闻发布会的所有三天里都在看着他们。从早上7.30开始。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2004年第8326期|p.34|共1页
  • 作者

    David Rogers;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:39:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号