首页> 外文期刊>Building >Measure for measure
【24h】

Measure for measure

机译:量度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The association of consulting engineers last month published additions to the "limitation of liability" sections in most of its agreements. This move is a response to the restrictions on professional indemnity insurance cover imposed on consultants by their insurers. These affect claims arising out of terrorism or asbestos. Most PI insurance policies now contain a blanket exclusion of cover for any claims arising out of a terrorist incident or action taken to prevent one. So if, for example, there is a claim that deficiencies in a consultant's design increased the damage caused by a terrorist attack, there would be no cover available to the consultant either for the damage to property or for any consequential losses, or indeed for any personal injuries or death that the incident might have caused.
机译:咨询工程师协会上个月在其大多数协议中发布了“责任限制”部分的补充内容。此举是对保险公司对顾问施加的专业赔偿保险限额的回应。这些影响源自恐怖主义或石棉的索赔。现在,大多数PI保险单都全面涵盖了因恐怖主义事件或为预防恐怖事件而采取的任何索赔。因此,例如,如果有人声称顾问的设计缺陷增加了恐怖袭击所造成的损害,那么顾问就无法获得财产损失或任何间接损失,或实际上没有任何损失的赔偿。该事件可能造成的人身伤害或死亡。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2004年第8326期|p.50-51|共2页
  • 作者

    Rachel Barnes;

  • 作者单位

    Beale& company;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:39:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号