首页> 外文期刊>Building >PODS AND MONSTERS
【24h】

PODS AND MONSTERS

机译:豆荚和怪物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A medical research centre where scientists are banished to the basement and Iife-or-death matters are discussed beneath giant deep-sea creatures, orange bubble clusters and alien spacecraft… Martin Spring visits Will Alsop's most flamboyant, and contradictory, offering yet. Photographs by Morley von Sternberg. London's down-at-heel east end is the scene of the fullest, most flamboyant flowering yet of architect Will Alsop's surreal imagination. On a site behind the giant Royal London Hospital in Whitechapel, four trademark Alsop pods have emerged, floating freely within a large airy void. Each is playful, curvaceous, hollow and equally outlandish in different ways. They range from what looks like a spiky deep-sea creature dressed in black oilskin to a zebra-striped tropical fish, a delicate, fabric-wrapped oval spacecraft and a cluster of shiny orange bubbles. All of which may suggest that this is the latest in fun-packed children's theme parks. In reality, however, the building is a strictly controlled, antiseptic environment that houses one of the most highly specialised, earnest- indeed, life-or-death - of human activities. It is an advanced medical research centre for Queen Mary, University of London.
机译:在一个巨大的深海生物,橙色气泡团和外星飞船下面讨论了一个医学研究中心,科学家被放逐到地下室,或生死攸关的问题进行了讨论。马丁·斯普林(Martin Spring)参观威尔·艾尔索普(Will Alsop)迄今为止最华丽,最矛盾的提议。莫利·冯·斯特恩伯格(Morley von Sternberg)摄影。伦敦的低端东端是建筑师威尔·阿尔索普(Will Alsop)的超现实想象力中最饱满,最艳丽的花朵。在Whitechapel的巨型皇家伦敦医院后面的一块场地上,出现了四个带有商标的Alsop豆荚,它们自由地漂浮在一个宽敞的通风处。每个人都以不同的方式嬉戏,弯曲,空心并且同样古怪。它们的范围从看起来像是尖峰的深海生物,身着黑色油皮,到斑马条纹的热带鱼,精致的,包裹织物的椭圆形航天器,以及一簇闪亮的橙色气泡。所有这些都可能表明这是最新的充满趣味的儿童主题公园。然而,实际上,该建筑物是严格控制的防腐环境,是人类活动中最高度专业化,最诚恳甚至生死攸关的环境之一。它是伦敦大学玛丽女王学院的高级医学研究中心。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2005年第8383期|p.38-43|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:39:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号