首页> 外文期刊>Building >Today's lesson: don't fail
【24h】

Today's lesson: don't fail

机译:今天的课程:不要失败

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Will Alsop's career has been tossed around on fortune's whim more carelessly than most. Last week's surprising and eventful sell out to the acquisition-hungry SMC Group turned out to be no different. As you might expect when the independence of one of the country's most free-thinking architects is at stake, the talks were tumultuous. During three days of negotiations last week, Stuart McColl's SMC Group went from looking a cert to buy Alsop to being in a race with another buyer. Everything from a total sell out to a 50/50 deal was on the table. In the end it was a total sell-out in cash and shares.
机译:威尔·索尔索普(Will Alsop)的职业生涯比大多数人更加不经意地抛弃了财富。上周,对渴望收购的SMC Group的出人意料的出乎意料的抛售并没有什么不同。就像您可能期望的那样,当该国最富自由思想的建筑师之一的独立性受到威胁时,谈判是动荡的。在上周的三天谈判中,斯图尔特·麦克科(Stuart McColl)的SMC集团从寻找购买Alsop的证书变成了与另一个买家的竞争。从总售罄到50/50的交易都摆在桌上。最终,全部以现金和股票售罄。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2006年第8424期|p.38|共1页
  • 作者

    Rob Booth;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:38:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号