首页> 外文期刊>Building >Met cuts spending by £400m
【24h】

Met cuts spending by £400m

机译:大都会大学削减开支4亿英镑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

London's police force is to slash planned capital spending by almost £400m over the next seven years as a result of market pressures, writes Olivia Boyd.rnThe news comes six months after the Metropolitan Police Authority (MPA) became one of the first public bodies to signal that public spending would not be immune to the recession when it placed its £1.4bn seven-year building programme under review. The revised programme now stands at £1.04bn.rnThe figures have emerged after being released unnoticed in a March finance report for the MPA.rnOver the next three years, the fall will equate to about £100m. For 2009/10, the figure has been cut by £26m from £205m to £179m. In 2010/11, spendingrnlevels will shrink by £39m from £168m to £129m and in 2011/12, they will fall £35m from £155m to £120m.rnThe MPA said: "We are looking at further borrowing to allow schemes to be brought forward, but we anticipate reductions in programmes across many councils in London and across the country, with reduced receipts from disposals."
机译:奥利维亚·博伊德(Olivia Boyd)写道,由于市场压力,伦敦警察部队将在未来7年内削减计划中的资本支出近4亿英镑。该消息是在大都会警察局(MPA)成为首批公共机构之一六个月后发布的信号表明,公共支出在审查其14亿英镑的七年建筑计划时将无法幸免。修订后的计划目前为10.4亿英镑。rn该数字是在MPA的3月财务报告中未被公布后公布的。rn在未来三年中,下降额将约为1亿英镑。在2009/10年度,这个数字已从2.05亿英镑减少到1.79亿英镑,减少了2600万英镑。在2010/11年度,支出水平将从1.98亿英镑减少3900万英镑,降至1.29亿英镑;在2011/12年度,支出水平将从1.55亿英镑减少3500万英镑,降至1.2亿英镑。提出来,但我们预计伦敦和全国许多议会的计划将减少,而处置产生的收益将减少。”

著录项

  • 来源
    《Building》 |2009年第21期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:36:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号