首页> 外文期刊>Building >THE 2010 CONSULTANTS' SALARY GUIDE
【24h】

THE 2010 CONSULTANTS' SALARY GUIDE

机译:2010年顾问薪资指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Andy was made redundant from a medium-sized QS in September 2008. He says: "My company was working on about 11 commercial projects in the City of London and they all just disappeared. I got the bare minimum pay-off because the company had completely run out of money." Andy, who has a wife and two young children, was relatively lucky: he managed to get a job two months later. Unfortunately, the salary for the new job was about 20% less than he had been taking home for the previous four years. Then, just three weeks into the new job, as he was trying to adjust to 80% of what he had before, his new employer brought in a 10% pay cut. Unfortunately his wife, who also works in construction, was pregnant at the time; she was also made redundant and has remained unemployed.
机译:安迪(Andy)于2008年9月从中型QS中被裁掉。他说:“我的公司正在伦敦金融城从事大约11个商业项目,而这些项目都消失了。我得到了最低限度的回报,因为该公司拥有完全没钱了。”拥有妻子和两个小孩的安迪比较幸运:两个月后,他设法找到了工作。不幸的是,新工作的薪水比他过去四年的收入低了约20%。然后,在刚开始工作的三周内,当他试图将自己的工资调整到以前的80%时,他的新雇主将工资削减了10%。不幸的是,他的妻子(当时也是建筑工人)当时怀孕。她也被裁员,一直失业。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2010年第25期|P.40-45|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:35:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号